Николай Коляда является основателем совершенно новой драматургической школы, которой с каждым днем все больше интересуются театры России и стран СНГ. Ее законы состоят «в смеси почти детской наивности и необязательно вытекающей из нее искренности». Часто в неловких пьесах Коляды, равно как и в его неловких спектаклях, вдруг пробуждается великая магия, нечто фантастическое. И бесформенность, «нерегулярность», нарочитая неправильность такого искусства - залог свободы, в которой может «зародиться» сила.
Спектакль «America for Russia подарила пароход» по пьесе Н.Коляды - это невероятная история любви «двух далеких половинок», которые будто «шутя-любя-нарочно» встретились, и не в силах расстаться. Игривая романтическая комедия раскрывает удивительно тонкий мир душевных взаимоотношений на фоне окружающей «заурядно-паршивой» жизни. И чтобы там не говорили, Любви все возрасты покорны. Любовь всегда права.
... «Бог сделал человека и разрезал пополам. Разрезал и бросил одну половинку в Америку, другую в Россию, разрезал, шутя, он Бог, ему все можно сделать, ему можно так шутить, разрезал и кинул. Кинул и сказал: «Живите, как хотите». Пошутил. А человек без половинки не может жить, мается. Вот он ходит, ходит по земле, ищет и ищет свою половинку, ищет и ищет, найти не может. Наконец, найдет человека, какой нравится, думает: «Вот она, моя половинка, мне с ней легко и тепло, и покойно, буду я с ней жить... «Живет год или два, или месяц, или день и видит: нет, это не моя половинка. Моя половинка, видит он, где-то не здесь, в другом месте, пойду ее искать. Буду искать дальше. «И уходит. Искать дальше...»...
... «Ты так долго не приходил... Я не мог... Я искал ее, свою половинку... Не нашел... Нет. Не нашел. Нет ее. Я знал, что моя половинка ты. Я любил тебя всю жизнь, всю долгую жизнь... Засыпая в постели с другими, я целовал тебя, гладил твои волосы, не их, гладил твои плечи, не их, трогал своими губами твои губы, не их, чувствовал твой запах тела, твоего тела, не их... Всю жизнь ты была со мной, всегда со мной... Теперь - смерть, смерть. Теперь вместе... Вместе... Рядом. Вечно. Вечно. Вечно. Вечно. Вечно».
